respect

Meritocracia


Cada um sabe de si. E sabe dos seus desafios e do quanto de suor e lágrimas investidos para alcançar o êxito. Crescimento requer tempo, mas tempo não é tudo. Fatores como meio, investimento, apoio, suporte, encorajamento e incentivo moral, psicologico, físico, material… São importantes. Mérito têm todos aqueles que “chegam lá” e provavelmente até os que não chegam. Crescer e conquistar não é apenas questão de esforço ou determinação. Tornar-se, transformar-se, conseguir e alcançar é resultado uma caminhada longa em um caminho sinuoso e cheio de obstáculos. Sejam por noites mal dormidas ou refeições balanceadas, a sorte do seu status interfere na rapidez e qualidade da conquista do seu mérito. Seja pela cor da sua pele ou pelo gênero que habitas, sua vitória tem, sim, o peso do seu papel social e o meio em que ele se insere. Nada é fácil para ninguém, mas alguns chegam de carro com ar condicionado enquanto outros se arrastam sem pernas por paralelepípedos escaldantes, ladeira acima. Dizer “para você ou aquele é fácil” é enxergar somente o resultado sem as variáveis envolvidas. O mérito ou o demérito, a conquista ou o fracasso são decididos ou definidos em relação a que? A quem? Não subestime as conquistas alheias, mas também não romantize as adversidades alheias.

– Ela está brincando.

– Mas quem a impulsionará?

– Ao menos ela tem um balanço

– Mas para que serve se você não alcança nem o chão, nem o céu.

– E depois?

– Depois ainda tem um mundo inteiro para percorrer, conquistar.

– Sim. E ela não tem sapatos.

Ela está sentada ali.

Mas ninguém sabe como ela chegou lá.

Hoje ensina, observa, guia.

Ela tem o que não deram.

Ela dá o que não teve.

Ela não acredita em meritocracia.

Luciana Mariano (c)

The house of the three cats


The house of the three cats
Is a place where you can be who you are

There you are allowed to embrace

Whoever you were born to be.

It’s a place where freedom 

speaks louder than empty statements

And morals are built upon respect

For diversity

inclusion and justice.

In the house of the three cats

Your color

Beliefs

Sexuality

Tastes

and preferences

Can only concern yourself

And everyone else accepts you

Beyond your flaws and qualities.

Because you are

(also) 

so much more

Than your looks and opinions.

There you can exist 

without being judged

Days and nights are merely

Aspects of time

And you can interact with reality

According to your own

Perspective and perception.

There you can be 

serious

crazy

weird

All

Or nothing.

As long as you are 

Kind and respectful

Generous and gentle.

There you will find your kindred souls

No mater who you are.
Love takes you there, empathy is the key.

If you have it, you are always welcome.

******
A casa dos três gatos
É um lugar onde você pode ser o que é

Lá você tem permissão para abraçar

Aquele que você nasceu para ser.

É um lugar onde a liberdade

fala mais alto que declarações vazias

E a moral é construída sobre o respeito

Pela diversidade

inclusão e justiça.

Na casa dos três gatos

Sua cor

Crenças

Sexualidade

Gostos

e preferências

Só dizem respeito a você mesmo

E todo mundo te aceita 

Além das suas falhas e qualidades.

Porque você é

(Também)

muito mais

Do que sua aparência e opinião.

Lá você pode existir

sem ser julgado.

Dias e noites são meramente

aspectos do tempo

E você pode interagir com a realidade

de acordo com a sua

Perspectiva e percepção.

Lá você pode ser

sério

maluco

esquisito

Todos

Ou ninguém.

Contanto que você esteja

Bom e respeitoso

Generoso e gentil.

Lá você encontrará suas almas afins

Não importa quem você seja.
O amor te leva você até lá, mas empatia é a chave.

Se você a tem, você será sempre bem vindo.

Carnaval Carnival Carnevale 

img_0984

Dance, play, laugh, be happy, be kind, be free.

Empower women. Respect women. Encourage them to be free.

Spread love. Live love. Be love.

Yes, you look fabulous in a bikini.

Fa-bu-lous.

Al-ways.

Purple


A purple cat perhaps

can stand

For whatever differences

We may represent

In this ecological

Diverse

world.

Our uniquenesses

our ideas

and battles

Often speak louder

Than our loudest

Repeated words.

Not easy to live

In a society where

So many speak

But so few say anything

That is worth 

listening.

Colors yell.

They Play

They Whisper

while screaming,

secretly

what they really

want to 

Show.

Even the simplest

And most naive

Purple

Painted cat

Can

Some times

Say: odd is good.

Our differences makes us special

Lovable

Beautiful.

Magical.

free

Empathy for these differences

Makes us better

And allows us

To exist

In a better

Kinder

Softer 

possible world.

Delicadezas

20130424-093624.jpg
Coisas delicadas
e frágeis
Nem sempre são objetos
Mas também se perdem
Também se quebram
No toque desajeitado
No vento furtivo
Na ação imedida
Nas palavras
No silêncio
e na ausência.