Fair play

20140618-181356-65636338.jpg

A gente ama a bola
A gente cresce chutando
Rolando
Brincando
Assistindo
Torcendo
Jogando
Correndo atrás dela
Se equilibrando nela
Lutando por ela.
Somos o país do futebol.
E isso é motivo de alegria e orgulho.
E o jogo nunca esteve tão bom!
Ganhar divertido
Mas não é o essencial
é consequência.
Essencial é jogar
e ser feliz jogando.

…………

We love the ball.
We grow up kicking it
Rolling it
Enjoying it
Watching it
Cheering for it
Chasing it
Playing it
Running after it
Balancing on it
Fighting for it.
We are the land of football.
And that makes us proud and joyful.
This game have never been this good!
Winning is great fun
But is not essential
It is consequence.
Playing is essential
As being happy, while doing it.

L.M.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s