Expression

20120724-095844.jpg

Do not take for granted
My need for expression
My voice was taken away too many times
My eyes were shut down when I craved most to see
But then I listened to the wind and felt the grass beneath my feet
I saw and sensed colours that spoke so loud and clear
That I understood it all and came to peace
Words can be empty and action is often over rated
My heart and soul can say much more
Through brushes and paint
Than through struggle and tears.

……………………………

Não subestime
Minha necessidade de expessão
Minha voz me foi tirada por muitas vezes
Meus olhos foram fechados quando eu mais precisei ver
Mas ai eu ouvi o vento e senti a grama sob meus pés
Eu vi e senti cores que falavam tão alto e claro
Que eu finalmente entendi e senti paz
Palavras podem ser vazias e ação é geralmente desnecessária
Meu coração e minha alma podem dizer muito mais
Através de pincel e tinta
Do que por força e lágrimas.

……..

PS: forgive my poor english/ perdoem a tradução pobre

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s